Вернулся одноногий человек 2 (1974) Рецензия

Театральный постер «Вернулся одноногий 2»

Режиссер: Ли Ду Ён
В ролях: Хан Ён Чхоль, Пэ Су Чхон, Ким Мун Чжу, Им Ын Чжу, Элтон Чонг, Пак Дон Рён, Чо Чун, Ким Ван Гук, Хван Чан Ли, Хан Тэ Иль
Продолжительность: 88 мин.

Пол Брэмхолл

Жанр тхэквон-боевиков в значительной степени канул в безвестность как на западе, так и в родной Корее из-за сочетания его отсутствия и доступных названий, которые обычно сильно искажены по сравнению с их оригинальными версиями. Тогда это казалось небольшим чудом, когда в 2023 году Корейский киноархив опубликовал Вернувшийся одноногий человек и Маньчжурский тигр на своем YouTube-канале Korean Classic Films в рамках ретроспективы режиссера Ли Ду Ёна. Необрезанный, на языке оригинала с английскими субтитрами и представленный в формате HD, это был первый случай, когда какое-либо произведение из жанра тхэквон-боевиков получило такую ​​​​трактовку, и, вероятно, благодаря Ду Ёну, который стал руководить более известным классика вроде Последний свидетель и Хижина в 1980-е годы.

Хотя большинство из нас смирились с тем фактом, что вряд ли мы увидим, что больше записей из мира тхэквон-экшена получат такое же отношение, после кончины Ду Ёна в январе 2024 года Архив опубликовал еще одну дозу тэквон-действий. действие в форме Вернулся одноногий человек 2. Тематическое продолжение, а не прямое продолжение. РаSLM2 (как я буду называть это далее) был одним из 6 постановок, которые Ду Ён сделал со своим исполнителем главной роли. Хан Ён Чхоль в 1974 году. Обнаруженный Ду Ёном во время прослушивания, направленного на поиск звезды, которая могла бы стать хедлайнером нового типа боевика, в котором упор делается на удары ногами по тхэквондо, а не на фехтование и метание оружия, пара вместе создала то, что стало известно как тхэквон- действие с выпуском Маньчжурский тигр.

Надеюсь, это будет означать, что в какой-то момент мы тоже увидим Левая нога гнева, Мост Смертии Предатель получить такое же лечение, но как 3р-д о сотрудничестве Ду Ёна и Ён Чхоля, чтобы стать доступным, РаSLM2 вызывает приятное чувство знакомства. Создавая шесть фильмов в течение года, пара каждый раз работала с одним и тем же актерским составом и съемочной группой и затрагивала схожие темы — мы видим Ён Чхоля в роли незнакомца с загадочным прошлым, Пэ Су Чуна (Одинокая звезда Осаки, Босс Коулуна) в роли злодейского японца и Ким Мунджу (Боевой монах, Галантный мужчина) как персонаж, который может иметь или не иметь скрытые мотивы.

На этот раз Ду Ён отступает от традиции, так как включает в свой экранный дебют женский персонаж, который также является опытным бойцом, которого играет Им Ын Чжу (которая в английских печатных изданиях будет называться Перл Лин). Опытный экранный боец, который снимется в таких фильмах, как Четыре железных человека, Смертельный удари Корея сняла фильм с Джеки Чаном Драконий Кулак, РаSLM2 дает первый шанс увидеть ее свободу, когда ее преследует в парке группа шумных молодых людей во главе с молодым Элтоном Чонгом. Ён Чоль играет шеф-повара манду в ресторане, в котором живут и работают осиротевшая Ын Чжу и ее младший брат, а взамен он получает бесплатное питание, прикрывая настоящую причину, по которой он находится в городе. По стандарту маньчжурских вестернов речь идет о пропаже золота, и оказывается, что он не единственный, кто его ищет, японцы тоже хотят его вынюхать. Естественно, следует много ударов ногами.

Для тех, кто впервые познакомился с корейским жанром тхэквон-экшн через англоязычные версии, распространяемые Asso Asia (которые, вероятно, будут переведены для всех нас), во всех фильмах Ду Ёна и Ён Чхоля можно найти множество знакомых лиц. сотрудничество. Здесь как всегда Пак Дон Рён (Дикая Пантера, Вступите в игру смерти), Чо Чун (Орел против Серебряной Лисы, Смертельная битва) и Ким Ван Гук (Меня зовут Брюс, Убить сёгуна) играют троицу лакеев японского гангстера Су-чуна и получают множество возможностей принять участие в боевых действиях. Уверенная развязность Ён Чхоля во многом предшествует аналогичному стилю Ма Дон Сока в современном корейском кино, и не более того, когда он заходит в комнату с сигаретой, свисающей изо рта, и зовет каждого из них: попробуйте его с ожидаемыми результатами.

Понимая, что левая нога Ён Чхоля для них слишком опасна, Су Чун в конце концов прибегает к вызову «Трех братьев из Осаки», что того стоит, поскольку одного из них играет Хван Чан Ли в его первом значительном действии. роль. Не говоря уже о том, что на нем он носит, по общему признанию, глупо выглядящую накидку. Легендарный мастер обуви, который два года спустя укрепил свой статус, сыграв Чернобурого Лиса в Тайные соперникиздесь играет каратеист из трио. Остальные братья — эксперт по фехтованию, которого играет Квон Иль Су (Почтальон наносит ответный удар, Шаолиньский пьяный монах) и эксперт по дзюдо, которого играет Ким Ён Ин (Быстрый человек, Осака Крестный отец). Включение трио и их стилей вносит некоторое долгожданное разнообразие в хореографию боя: Ён Чхоль оказывается побежденным, когда ему приходится сразиться со всеми тремя одновременно.

В отличие от первого Вернувшийся одноногий человекиз-за чего зрители ломают головы относительно того, когда именно Ён Чхоль станет «одноногим», здесь нет места для споров, поскольку его поражение означает, что его свирепая левая нога безжалостно отрубается в колене. Далее следует самый ранний пример образа, который я видел, где персонаж теряет ногу, а затем приступает к обучению использованию фальшивой металлической ноги (тип, который, по общему признанию, мог существовать только в мире кино о боевых искусствах). Предшествуя Сунь Чиену в постановке братьев Шоу 1978 года Искалеченные Мстителиа в жанрах тхэквон-боевиков есть Драгон Ли. Чемпион против. Чемпион с 1980 года, здесь Ён Чхоль и Ын Чжу вскоре приступят к работе над изготовлением чугунного протезного придатка перед ожидаемым матчем-реваншем.

По сравнению с предшественниками (РаSLM2 было бы 5й из шести совместных работ, выпущенных в 1974 году, которые вышли на экраны в октябре лишь с Предатель после него) тематическое продолжение предлагает некоторые намеки на комедию, смешанную с драмой и боевиком. Это не более очевидно, чем когда Ён Чхоль возвращается в бой со своей железной ногой, и каждый раз, когда он наносит завершающий удар, это сопровождается подпружиненным звуковым эффектом, что создает немного сюрреалистический (но, по общему признанию, забавный) опыт, учитывая жестокость борьбы не утихает ни в малейшей степени. Ён Чхоль по-прежнему встречается один на один, чтобы завершить ситуацию, действие которого происходит на том же живописном краю утеса, что и в оригинале (хотя и не в контексте финала), и примечательно тем, что в какой-то момент он видит Ын Чжу. прийти на помощь, когда его протез ноги оторвало, и вмешаться, чтобы продолжить бой, пока он снова прикрепит его.

Действительно, хотя все шесть постановок, над которыми Ду Ён и Ён Чхоль работали в 1974 году (и это был единственный раз, когда они работали вместе, поскольку Ён Чхоль искал более выгодные условия в другом месте после завершения года), должно быть, были сняты в короткие сроки. По мере их развития по-прежнему наблюдается заметное улучшение хореографии боя. Преимущество использования каждый раз одного и того же актерского состава, который знакомится с движениями и таймингом друг друга, боями в РаSLM2 Это лучшее, что я видел из трех доступных игр, дополненное небольшим замедлением, которое служит для передачи интенсивности обмена мнениями. Тот факт, что у нас также есть шанс увидеть, как Ён Чхоль сражается с Хван Чан Ли за 7 лет до их драки в Буддийский кулак и когти тигра это вишенка на торте.

Хотя нельзя отрицать взаимозаменяемость постановок, которые Ду Ён и Ён Чхоль создали вместе, нельзя также отрицать и то, что то, что они создали, было формулой успеха, и с каждым последующим фильмом они становились немного лучше. выкрутился. Вернулся одноногий человек 2 кажется вершиной этой формулы, с наглым мужеством жанра (вы не ошибетесь с такими строками, как «Твои кости нерушимы!? Твой живот покрыт железом!?»), Идеально сочетающимся со свирепостью боя сцены. Остается только просить о том, чтобы было доступно больше постановок о тхэквон-экшене.

Рейтинг Пола Брэмхолла: 8/10