Туманна гора | aka The Foggy Mountain-Dinh Mu Suong (2020) Огляд

Режисер: Фан Ань
У ролях: Пітер Фам, Кім Лонг Тач, Саймон Кук, Конг Нінь, Фам Хуі Тук, Трук Мей
Тривалість: 86 хв.

Автор Пол Бремхолл

У світі кінематографа про бойові мистецтва В’єтнам займає певну унікальну позицію в 21 столітті, оскільки його найпопулярнішою зіркою є жінка, а Вероніка Нго лідирує серед таких, як Ф’юрі і його продовження, Фуріїяким вона також керувала. Для багатьох Нго потрапила в поле зору наприкінці 2000-х, коли вона зіграла в Повстанець і Зіткнення разом із Джонні Трі Нгуєном, який на той час вважався головною зіркою бойових мистецтв В’єтнаму, до його фільму 2013 року Чо Лон напав на в’єтнамську цензурну раду. Виробництво залишається невипущеним досі, і Нгуєн рідко працював у В’єтнамі з тих пір, його значний родовід у бойових мистецтвах залишив значну пустоту. Це порожнеча, яку в 2020 році Пітер Фам спробує заповнити своєю першою повнометражною головною роллю у фільмі про помсту. Туманна гора.

Порівняння Фам і Трі Нгуєн здаються неминучими – обидва народилися у В’єтнамі та емігрували до США в ранньому віці, обидва вивчали різні стилі бойових мистецтв з дитинства, і обидва мали амбіції потрапити в кіно. Дія в сьогоденні, Туманна гора бачить, що Фам грає сироту, який виріс у підпільних бойових діях, але після одруження нарешті готовий почати все заново. Оскільки його дружина сліпа, він планує кинути роботу, коли вистачить на операцію з відновлення зору, і жити мирним життям у їхньому скромному будинку на березі моря. Звичайно, коли талановитий боєць планує кинути такий прибутковий бізнес, тіньові персонажі, які гальмувати це традиційно не сприймає це добре, і не займе багато часу, і все стане трагічним. Безжальний гангстер у виконанні Кім Лонг Тач (Ф’юрі) відвідує їх додому, поки Фам нездужає, і зрештою він повертається та знаходить її мертвою на вентиляторі на стелі.

Усе це відбувається ще до того, як заголовок навіть з’явився на екрані, який з’являється на 17-й хвилині після того, як Фам отримує сумнівне попередження, що «Ненависть — це свого роду отрута, а помста — не протиотрута». Зрозуміло, що протиотрута — це не те, що цікавить Фама, тож після довідки про те, що Довгий Тач і його банда базуються десь у туманній горі, від якої назва отримала свою назву, Фам замінює підземні бойові кільця на пишні гірські краєвиди та прямує щоб полювати на них. Туманна гора очевидно малобюджетна справа, однак початкова послідовність подій, що передує заголовку, ефективно готує наступну годину його яскравого 86-хвилинного тривалості, коли Фам виконає свою місію помсти.

Як лідера, його стоїчна поведінка відповідає трагічним обставинам, жертвою яких він опинився, змушуючи очікувано катарсис зіткнутися з поганими хлопцями, яких варто очікувати. На жаль, незабаром стає зрозуміло, що його вираз обличчя спрацював тільки через трагічні обставини, оскільки він не змінюється протягом усього часу виконання, майже роблячи Стівена Сігала схожим на Роберта Де Ніро. Сказати, що Фам має обмежений радіус дії, не буде нічого, і результатом є продуктивність, яка відчуває брак енергії та дедалі більше позбавлена ​​будь-якої присутності на екрані. Ніхто не збирається звинувачувати Тоні Джаа в тому, що він найкращий актор у світі, але він міг би обійтися через здатність переконливо направляти чисту лють. Фам, з іншого боку, буквально ніколи не змінює нейтралітету, зберігаючи порожній вираз обличчя незалежно від того, чи стикається зі зміями, поблизу потопельників чи одягається як мумія (не питайте).

Режисерський дебют Фан Аня (який на момент написання статті у 2024 році Туманна гора залишається його єдиною заслугою в будь-якій якості) і його співрежисера Кена Діня (який принаймні має деякі заслуги в якості оператора), недосвідченість за камерою стає все більш кричущою в міру розвитку сюжету. Представлені безглузді сюжети, які стосуються сиротинця та гірського племені, обидва засновані на горі, здавалося б, лише для того, щоб доповнити тривалість виконання допоміжними персонажами, які, здебільшого, нічого не додають до сюжету, окрім легкого роздратування та підміни. -пар в.о. Найгірше те, що здається, що місія Фема помститися майже забута, і більшу частину часу в кінцевому підсумку витрачають на те, щоб він захищав групу дітей-сиріт від гангстерів. Одним із плюсів є те, що підсюжет із представником гірського племені, чий каблук перевернутий, дозволяє Саймону Куку увійти в розповідь.

Тайський актор, який вийшов на сцену тайського бойовика трохи надто пізно, коли вона охолола наприкінці 2000-х. Кук, ймовірно, найбільш відомий за роллю тайського боксера, проти якого Донні Єн зіткнувся у 2015 році. Іп Ман 3а останнім часом його можна побачити в Ксав’є Ган Хаос!. Розумно, він налаштований як головний супротивник, з яким Фам має зіткнутися, коли справа дійде до кінця, і бій між ними легко стане яскравим моментом з точки зору дії. Решта — нерівномірна суміш. Фам також є координатором поєдинків, і навіть для непідготовленого ока широке використання Він Чунь буде відразу очевидним, однак спосіб зйомки поєдинків часто робить їх тяжким випробуванням. Поривчасте редагування, незвичайні ракурси та часто зйомка надто близько. На кожен правильний кадр припадає близько 10 помилкових.

Здатність передати потужність також є важливою проблемою, особливо тому, що в звуковому дизайні вони вибрали реалістичний «м’який» звуковий ефект, і будь-кому, хто вважає, що ланцюговий удар, виконаний лежачи на спині, може виглядати переконливо, слід вивчити Закон фізики трохи ближче. Проблеми з бойовою хореографією змішуються з мучильним пішохідним підходом буквально до всього іншого. Для сюжету про помсту, який триває 86 хвилин (менше, якщо зняти останні титри!), найбільший злочин, який Туманна гора зобов’язань полягає в тому, що він стає остаточно нудним до середини, відчуваючи себе принаймні на 30 хвилин довше. Сказати, що наративу немає, було б применшенням, оскільки було б дуже очевидно, що режисери Ань і Дінь не розуміють, як створити драму чи напругу.

Події просто відбуваються без наслідків і сенсу. В один момент Фам каже дітям, що вони не його турбота, і йде сам, залишаючи їх напризволяще. Потім у наступній сцені він мовчки возз’єднується з ними, і вони продовжують. Ось і все, жодного накопичення того, як він передумав (хоча, якщо це було задумано передати за допомогою виразу обличчя, можливо, це краще залишити на підлозі в кінотеатрі), жодного відчуття небезпеки для дітей, які залишилися самі, речі просто відбувається. Навіть багато бійки починаються буквально нізвідки, що в руках іншого режисера могло б дати їм відчуття безпосередності (Гарет Еван). Рейд), або, як тут, просто відчувати себе монотонним продовженням сцен, які їх оточують.

На вершині всього є саундтрек, який потрапляє в пастку моїх улюбленців у цьому все більш доступному світі медіа, оскільки здається, що це одна з тих жахливих саундтреків напрокат, які, здається, все частіше використовуються в низькобюджетний світ DTV. Незалежно від того, чи хтось насправді зараховує оцінку (так і є), важко повірити, що майже постійний гул повторюваних натискань на клавіатурі, який топче воду на тлі кожної екшн-сцени, не долучився до ШІ. Подібно до еквівалента CGI крові 2000-х у 2020-х, сцени, уражені циклічними 10-секундними крещендо, що бурчать у фоновому режимі, були б набагато кращими без них.

Туманна гора зрештою досягає свого завершення тривалою сценою, коли Фам дивиться відео на смартфоні надто довго, хоча я визнаю, що до цього моменту я, мабуть, дивився на своє власне набагато довше. Пітер Фам і Саймон Кук вже возз’єдналися в південноафриканському бойовику Червоний вантажяка лежала на полиці невипущеною принаймні 3 роки, і, правда, змушує мене задуматися, наскільки погано може бути, якщо таке виробництво, як Туманна гора може успішно знайти дистриб’ютора. Хоча бойові здібності та хореографія Фема на екрані демонструють потенціал, можна з упевненістю сказати, що тут це ще трохи від реалізації, а у фільмі, який продається на його сценах боротьби, не потрібно багато, щоб побачити крізь туман, що таке питання є.

Оцінка Пола Бремхолла: 3,5/10