Розбити | також «Називайте його, містер Шаттер» (1974) Рецензія

Режисер: Майкл Каррерас
Співрежисер: Монте Геллман
Актори: Стюарт Вітмен, Ті Ланг, Лілі Лі Лі-Лі, Пітер Кушинг, Антон Діффрінг, Ко Хунг, Кеунг Хон, Джеймс Ма Чім-Сі, Лау Нга-Ін, Ло Вей, Вонг Пау Гей, Лау Кар Вінг, Рой Чіао Хунг, Фунг Хак Он
Тривалість: 89 хв.

Автор: Ян Віттл

Мабуть, не дивно, що Хаммер уклав змову з Братами Шоу – у 1974 році тактичне програмування означало, що щасливі британські кіноглядачі могли отримати подвійний рахунок Капітан Кронос: Мисливець на вампірів з Шоусом Дівчина з ударом грому (змінено назву Золота ластівка), або Франкенштейн і чудовисько з Хельl з тайванським інді Кулаки помсти. Тож ми отримали сумнозвісне, справді чудове спільне виробництво Хаммера та Шоу Легенда про 7 золотих вампірів. Ну і ще Розбити…

Як і з Золоті вампірибританський і китайський екіпажі часто не ладнали, і їх різні методи роботи часто призводили до конфлікту. Спочатку культового американського режисера Монте Геллмана було призначено режисером, але творчі розбіжності призвели до того, що його віддали на користь продюсера фільму/головного хобка Хаммера Майкла Каррераса… який, як і будь-хто, хто виставив подвійний рахунок Двосмуговий асфальт і Рабині я можу сказати вам, це все одно, що спробувати продовжити Chateau Briand з одноденним Big Mac. Каррерас визнав поразку, стверджуючи: «На мій погляд, бойовики немає хвилювання, сцени діалогів нудні, а Гонконг виглядає як нетрі. Я просто не знаю, як це врятувати».

До 1974 року «Хаммер» канув у забуття (тимчасово, враховуючи їх кілька спроб повернутися), а враховуючи те, що їхні попередні фільми спиралися на таких зірок, як Бела Лугосі та Браян Донлеві, мабуть, не дивно, що Розбити показує іншу голлівудську провідну роль, яка пішла на посів і була в інтимних стосунках з Джоном Барлікорном – Стюартом Вітменом. Вітмен грає Шаттера, вбивцю, який вбиває правителя Африки, а потім їде до Гонконгу, щоб отримати свою оплату. Проте, хоча Шаттер вважав, що він діє від імені уряду США, виявилося, що його платники насправді були злочинним синдикатом, очолюваним Лебером (Антон Діффрінг)… який тепер відмовляється платити, а Шаттер засуджений до смерті.

Shatter’s зачаття передує Золоті вампіриа також участь Хаммера в Братах Шоу – спочатку планувалося, що це буде спільне виробництво в Канаді. Отже, місце дії фільму HK здебільшого привабливе для туристів, що я насправді дуже ціную. Дуже багато фільмів HK тієї епохи, які я бачив, — це драми періоду, здебільшого зняті на студії або на Нових Територіях, тому можливість побачити видовища та звуки HK 70-х років залишається чарівною новинкою. Є сцена, де Шаттер розмовляє з поліцейським під прикриттям Ретвудом (легенда Hammer Пітер Кушинг, який тут просто моторошний) на Піку, і камера повільно обертається навколо них, відкриваючи приголомшливий панорамний вид на місто.

З доволі запізненням фільм нарешті представляє те, що ми та, мабуть, усі (навіть затяті шанувальники Хаммера) бачили… китайське кунг-фу! Шаттер подружився з китайською дівчиною Мей Мі (Лілі Лі) та її другом-барменом/майстром кунг-фу Тай Пахом (Ті Лунг). З одного боку, ми повинні звиватися через сцени, коли шкірястий Шаттер постить дівчину, яка на два десятиліття молодша за нього. Але з іншого боку, ми бачимо, як Ті Лунг готує фарш із різними додатками… і, як у випадку з Девідом Чіангом у Золоті вампірими отримуємо дуже рідкісну можливість почути його справжній голос (обидва були регулярно дубльовані іншими для їхніх фільмів мандариною). За іронією долі, хоча Ті Лунг отримує набагато менше реплік, ніж Чіанг, він володіє англійською набагато краще.

У середині фільму є демонстраційна послідовність бойових мистецтв, де Ті Лунг бореться з трьома претендентами – тайським боксером, корейським майстром тхеквондо та японським каратистом, а рефері – однойменний Лі Хай Шенг! Дивно, але цю сцену знято в уповільненому режимі, але лише злегка, що свідчить про неправильне налаштування камери. І, як не дивно, у фільмі змішані корейські та японські персонажі!

Зрештою, цінність новизни цього фільму, ймовірно, робить його більш цікавим для шанувальників Шоу, ніж шанувальників Хаммера. Відсутність готичного хоррору означає, що лише Кушинг і Діффрінг (обидва зіграли Франкенштейна для Хаммера) представляють стару гвардію, і в той час як фільм дивиться в майбутнє, оскільки його заключна сцена створює серіал, його дуже обмежений випуск ( не було випущено у Великій Британії до 1977 року і не в Гонконзі до 1980!) означало, що його вплив справді буде дуже незначним. І хоча мені сподобався фільм, я не закінчив його, думаючи «що могло бути».

І цей фільм, мабуть, має певні рекорди, оскільки містить найгірший/найкращий приклад манекенів, які прикидаються падаючими тілами…

Оцінка Яна Віттла: 5/10