Доведенный до убийства (2009) Рецензия

Обложка японского DVD «Driven to Kill»

Режиссер: Джефф Кинг
В ролях: Стивен Сигал, Майк Допуд, Игорь Жижикин, Роберт Уисден, Инна Коробкина, Зак Сантьяго, Андрей Распутин, Евгений Лазарев, Лаура Меннелл
Продолжительность: 98 мин.

Пол Брэмхолл

До того, как Стивен Сигал был награжден Орденом Дружбы от Владимира Путина в 2023 году. До того, как он стал специальным представителем по культурным связям России и США в 2018 году. Даже до того, как он получил российское гражданство в 2016 году. До всего этого был 2009 год. Доведен до убийствав котором Сигал играет бывшего члена русской мафии, ставшего писателем криминальных романов Руслана (псевдоним: Джим Винсент). Ожидайте периодических попыток использовать русский акцент, случайных выпадов на русском языке (ни одна из которых, очевидно, не нуждалась в субтитрах) и невнятных упоминаний о времени, проведенном в ГУЛАГе.

Карьера Сигала напоминала вышедший из-под контроля поезд, едва державшийся на рельсах в 2000-е годы. После того, как в конце 90-х он окунулся в экшн-шоу DTV, в первые годы тысячелетия он вернулся в театр, объединившись со звездами хип-хопа той эпохи. Сначала был DMX с Выходные ранызатем пришел Джа Рул Половина прошлого мертвого. Однако середина 2000-х была наполнена одними из худших из худших в карьере Сигала, такими сериалами DTV, как Вне досягаемости, Иностранеци его продолжение Черный рассвет определяется интенсивным использованием дублера (даже для сцен, не связанных с действием!) и дублированием смехотворного звучания. К счастью во второй половине десятилетия он совершил своего рода полуреспектабельное возвращение на DTV, выпустив Городское правосудие и Пистолет взбитый видеть, как мастер айкидо играет серьезного персонажа, который сделал его крупнобюджетные релизы предыдущего десятилетия такими успешными.

Доведен до убийства был одним из четырех фильмов, которые Сигал снял в завершение 2000-х годов перед переходом в эпоху оранжевых солнцезащитных очков и бандан 2010-х годов, и сохраняет определенный уровень респектабельности DTV. В начале свидания Сигала с женщиной вдвое моложе его разыгрывается бессмысленный разговор, в котором мы предполагаем, что он, должно быть, является знатоком игры в монте с тремя чашками, представленной здесь как игра, в которой перед собой ставятся три перевернутых бумажных стаканчика. игрока, который затем должен выбрать, какой из них насильно сплющить ладонью, надеясь не пронзить рукой тот, который скрывает длинный шип. Его девушка умоляет его рассказать ей секрет того, как он всегда избегает того, у кого есть шип, даже намекая на секс втроем, если он все расскажет, прежде чем он уверенно расплющит одну из чашек перед собой. «Хитрость в том, чтобы просто не плевать», — спокойно бормочет он (с нерусским акцентом), что тоже является хорошим подходом. Доведен до убийства с.

Неудивительно, что эта сцена не имеет никакого отношения к остальной части фильма, где бывшему гангстеру Сигала звонит бывшая жена и сообщает, что его дочь выходит замуж, поэтому он возвращается в Нью-Джерси из своего калифорнийского дома, чтобы присутствовать на церемонии. свадьба. Как зрители, мы узнаем, что он оставил там свою прежнюю жизнь при условии, что никогда не вернется, поэтому некоторые фракции русской мафии не слишком рады его возвращению (несмотря на его объяснение, что он «вернулся только по личным делам, семейным делам». бизнес»), как и он, когда узнает, что его дочь прокурора выходит замуж за сына конкурирующего босса российской мафии. Когда приготовления к свадьбе прерываются вторжением в дом, в результате которого его бывшая жена мертва, а дочь находится в критическом состоянии, Сигал становится единоличным разрушительным шаром, говоря своей дочери: «Те, кто сделал это с тобой, будут плакать кровавыми слезами. Это я вам обещаю».

Доведен до убийства не находится на том же уровне цифрового телевидения, что и подобные Городское правосудие и Пистолет взбитыйно это не за горами. Сигал вложен настолько, насколько это возможно на данном этапе своей карьеры, почти без удвоения, и я думаю, что слышал только 1 или 2 случая ADR, которые звучали так, будто кто-то пытается подражать Сигалу с русским акцентом. Еще одним бонусом является то, что канадские съемочные площадки создают определенную аутентичную атмосферу, напоминающую его работы 90-х годов, и это очень далеко от малобюджетных восточноевропейских локаций, в которых Сигал начал все чаще сниматься в 2000-х годах. Хотя натурные съемки вряд ли являются основанием назвать фильм хорошим, за прошедшие годы Доведен до убийства использование зеленого экрана стало доступным вариантом для многих кинематографистов, что привело к тому, что многие продюсеры DTV стали полагаться на него для создания фонов, которые никогда не получаются правильно (см. Фунт плоти и Клуб убийц для ярких примеров).

Под руководством Джеффа Кинга, Доведен до убийства ознаменовал свою работу в полнометражном фильме на втором курсе после дебюта с печальной работой Сигала. Аварийный выключатель годом ранее (и, в частности, снял только еще один фильм в форме боевика Стива Остина). Повреждать). Кинг не собирается получать никаких наград за свой режиссерский стиль, но он достаточно компетентен, и, как и в любом фильме Сигала на DTV, здесь есть определенные неожиданные особенности, которые делают фильм интересным. Например, кажется, что каждый персонаж носит с собой ручку и карманы скомканной бумаги. Когда Сигал покидает больницу, он наугад достает кусок скомканной бумаги и передает его медсестре, говоря ей, чтобы она связалась с ним, если будут какие-то изменения. В другой сцене лакею нелегального торговца оружием, с которым имеет дело Сигал, звонят, и как только звонок заканчивается, у него уже есть скомканный лист бумаги, готовый передать его боссу. Смятая бумага, без нее не выходите из дома.

Лично мне больше всего нравится кадр, где Сигал идет по улице навстречу камере. Вы знаете этот тип — тот, который постепенно появляется и исчезает, и с каждым кадром он все ближе к камере, только здесь это буквально зацикленный кадр, который воспроизводится снова и снова, по сути, запирая Сигала в двухсекундной червоточине, где он находится навсегда. идет к камере, но никогда не приближается. Конечно, никто не смотрит фильм с Сигалом, чтобы посмотреть, как он идет по улице, мы здесь ради избиений по айкидо, и Доведен до убийства их достаточно, чтобы квалифицировать как законную дозу действий DTV. Поскольку его персонаж по-прежнему в душе бандит, в качестве дополнительного развлечения его избиения не ограничиваются только плохими парнями, например, когда он посещает владельца ломбарда в поисках информации. Отказываясь говорить, опасаясь последствий, Сигал бьет его по лицу, прежде чем просунуть голову через стеклянный шкаф. Жестокий!

К сожалению, ясно, что Кинг понятия не имеет, как снимать боевые сцены, и хотя в конце нулевых это была редкая возможность увидеть Сигала в исполнении своих собственных боевых сцен, они сняты ужасно, без базового понимания того, что такое боевое искусство, как Айкидо необходимо широко снимать, чтобы полностью оценить его движения. Результатом является множество хаотичных кадров, на которых запечатлены разбрасываемые тела, частично обрамленные кадрами, и, конечно же, некоторый посекундный монтаж стиля размахивания руками Сигала при обмене ударами. Есть драка на ножах, в которой рассказывается о том, как Сигал и его (почти) зять разговаривают по душам в отдельной комнате стриптиз-клуба (вместе с вялой стриптизершей, кружащейся перед ними), которая умоляет, чтобы их застрелили по-другому. поскольку на выставке есть кое-что хорошее, но, к сожалению, это беспорядок из быстрой трясущейся бессвязности камер.

Самая большая проблема с Доведен до убийства хотя это действительно странный выбор саундтреков. Некоторые из избиений Сигала сопровождаются щебечущим аккордеоном, скорее всего, это связано с российскими связями, но выбирать аккордеон для озвучивания сцены драки было просто не очень хорошей идеей. Остальная часть саундтрека состоит из пульсирующих электрогитарных риффов, которые, возможно, больше подходят для боевика, но, как правило, звучат в самые неподходящие моменты. В одной из сцен пара персонажей торжественно догоняет машину сразу после похорон, на которых они только что присутствовали, и вдруг из ниоткуда кто-то начинает метаться на электрогитаре. Думать, что кто-то, должно быть, посмотрел то, что станет финальной версией, и подумал, что «это идеально подходит для этой сцены», откровенно безумие.

Несмотря на странность, или, возможно, потому что, если это так, Доведен до убийства по большей части развлекает. Мы получаем множество разговоров о том, что значит быть мужчиной, о Сигале, законно участвующем в пешей погоне, и, возможно, о самом неубедительном писателе криминальных романов, когда-либо показанном на экране. Что касается того, сможет ли Сигал выполнить свое обещание заставить тех, кто причинил боль его дочери, «плакать кровавыми слезами», то ответ будет громким «да», предлагая в завершение удовлетворительно кровавый финал. Доведен до убийства Возможно, это не классический Сигал, но в нем достаточно отголосков его славных дней, чтобы сделать его полезным фрагментом событий DTV конца 2000-х годов.

Рейтинг Пола Брэмхолла: 6/10.